Notas del Parche

Jugabilidad

• Los jugadores ahora pueden achicar agua con un cubo y cavar con una pala de forma consistente después de migrar a través de los servidores.
• Los jugadores deberían encontrar ahora botes de remos y botes de remos con arpón que aparecen por los mares con la frecuencia prevista.
• Golpear los arpones de un barco con daño explosivo ya no transfiere ese daño al casco del barco, aunque el daño explosivo que impacta directamente en el casco causará daño como se pretendía.
• El trabuco de Aventurero Oscuro ya no debería atravesar las manos del jugador mientras se recarga.
• Cuando se utiliza Alt+Tab para cambiar de ventana, el uso del ratón para volver a la ventana del juego ahora seleccionará la ventana, y ya no debería realizar también una acción dentro del juego.
• Vender un Cofre de la Ira robado a los Huesos de la Parca ahora debería hacer progresar correctamente el elogio de Bienes Calientes.
• Al soltar el Tridente de un arpón en el agua, ya no debería girar continuamente en la superficie.

Reino Hundido

• Los objetos del la travesía de la Leyenda del Reino Hundido ahora se pueden guardar dentro de las estatuas de sirena hundidas.
• Cuando varios barcos están sobre la misma ubicación del Reino Hundido, las sirenas ya no deberían desaparecer cuando los barcos se acercan.
• Las tripulaciones que almacenan simultáneamente tesoros en las estatuas de sirena hundidas en diferentes santuarios de las sirenas ya no deberían ver aumentar el recuento de tesoros cuando los jugadores almacenan tesoros en un santuario diferente.
• Volver a tu barco desde el interior de un Santuario o tesorería usando la Estatua de sirenas hundida y luego nadando de nuevo hacia abajo ya no debería causar problemas visuales.
• Almacenar y recuperar el botín en una estatua de sirena hundida ya no debería provocar cambios de efectos visuales en las estatuas de sirena hundida en otros Santuarios y Tesoros.
• El resplandor visible sobre los Tesoros de las Sirenas debería desaparecer correctamente cuando se completa el Tesoro.
• Tesorería de Sunken Shores - El Hermit ya no debería quedarse atascado en las rocas del suelo.
• Tesorería de Secret Wilds - Ya no debería haber un agujero en el exterior de la tesorería.
• Tesorería de Secret Wilds - Los jugadores ya no deberían poder acceder a una zona no prevista en el exterior del Tesoro.
• Santuario del Flooded Embrace - la niebla debería ser visible alrededor del Santuario cuando se juega en Xbox.
• Santuario del Flooded Embrace - Si un jugador migra a otro servidor después de abrir todas las puertas, estas ya no deberían aparecer abiertas en el servidor de destino.
• Santuario del hambriento - Los jugadores ya no deberían poder acceder a una zona no deseada a través de un agujero en el entorno.
• Santuario del hambriento - El géiser ya no debería estar activo cuando el nivel del agua sube por encima de él.
• Santuario del Coral tomb - Los jugadores ya no deberían poder acceder a una zona no deseada a través del techo de la cueva de coral rojo.
• Santuario del Coral tomb - ahora los jugadores deberían tener que completar todos los puzles antes de poder acceder al tesoro.
• Santuario del Coral tomb - los efectos visuales de las ondas de choque en el santuario de la tumba de coral ya no deberían extenderse más allá de la entrada del santuario.
• Santuario del Coral tomb - los jugadores ya no deberían poder acceder a una zona no prevista fuera de la sala principal.
• Santuario del Ocean's Fortune - Al interactuar con la primera polea, los jugadores ya no deberían aparecer levantándose del suelo.
• Santuario del Ocean's Fortune - al recuperar el tesoro de las estatuas de Merfolk hundidas, el tesoro ya no debería aparecer en el entorno.
• Santuario del Ocean's Fortune - cuando la tormenta pasa por encima del santuario, las ruedas de la parte superior ya no deberían girar.
• Santuario del Ocean's Fortune - Ya no debería haber un agujero en el terreno detrás de uno de los barriles en la sala con el puente de esqueletos.
• Santuario del Tribute - La entrada principal y las puertas de la sala del tesoro deberían tener ahora los efectos visuales correctos.

Grandes Relatos

• "El destino del Morningstar"- la aparición del esqueleto que dispara los cañones ahora debería animarse correctamente.
• "El destino del Morningstar"- la información sobre la herramienta "Abrir sarcófago" ya no debería persistir después de abrir el sarcófago.
• "Shores of Gold" - Los jugadores ya no deberían poder saltar por encima de la puerta del puzzle de la brújula y caer fuera de la zona jugable.
• "La vida pirata" - El ferry de los condenados debería aparecer en la posición correcta a los jugadores que se unen a la historia en curso.
• "La perla hundida" - Al comenzar este cuento desde un punto de control, los tripulantes recordarán que la estatua de la sirena de la entrada puede llevar a los jugadores a la ubicación correcta del cuento.
• "La perla hundida" - cuando se juega como una pirata femenina, la llave del camarote del capitán ahora debería estar correctamente en la mano del jugador durante la secuencia en primera persona.
• "La perla hundida" - la cabeza del Kraken debería tener ahora la cantidad correcta de salud prevista en todos los tamaños de la tripulación.
• "La perla hundida" - El nivel del agua debería estar en el nivel correcto incluso al salir y volver a la zona del santuario.
• "La perla hundida" - el primer umbral de las sirenas tras el combate con la Cuchilla de Plata ya no debería cerrarse cuando los jugadores lo atraviesan.
• "La perla hundida" -la migración a través de los servidores durante la escena de introducción del Náufrago ya no debería bloquear el progreso a través del Cuento o el acceso al Santuario.
• "La perla hundida" - Los subtítulos de la Voz Misteriosa ahora deberían ser visibles durante el cuento.
• "La perla hundida" -Los restos flotantes en la superficie ya no se pueden arponear en el barco.
• "La perla hundida" - Las notificaciones para recibir puntos de control deberían aparecer ahora a medida que avanza el cuento.
• "Hermanos Oscuros" - al empezar este cuento desde un punto de control, se recordará a los tripulantes que la estatua de la sirena de la entrada puede llevar a los jugadores a la ubicación correcta del cuento.
• "Hermanos Oscuros" - Las cadenas que sujetan la pieza de barco grande ahora deberían moverse correctamente cuando se levantan las piezas de barco.
• "Hermanos Oscuros" - Ya no debería haber un muro invisible bajo el coral rojo en la sala de los Hermanos Oscuros.
• "Hermanos Oscuros" - Los jugadores ya no deberían poder llegar a zonas inaccesibles saltando sobre el coral unido al mástil en la Cámara Hundida.
• "Hermanos Oscuros" - Reenganchar los controles de movimiento izquierdo y derecho ya no debería impedir el movimiento lateral en los toboganes de agua.
• "Hermanos Oscuros" - Interrumpir a Davy Jones ya no debería cortar su diálogo e impedir que diga "¡Comienza el ritual!".
• "Señores del mar" - Los jugadores ya no deberían poder escuchar la voz del capitán Jack Sparrow después de que éste navegue fuera de la zona de batalla.

Emporio Pirata

• Cancelar una compra con dinero real ya no debería hacer que el juego se congele.

Oceánicos

• Los oceánicos ahora deberían recibir daño de las trampas del entorno.
• Los ataques de relámpago en cadena de las anguilas ahora pueden dañar a los esqueletos.

Sirenas

• Las sirenas ahora tienen animaciones agresivas adicionales cuando realizan su ataque de rascar.

Entorno

• Ahora todos los tesoros descubiertos dentro de los Santuarios de las Sirenas, los Tesoros y sus exteriores deberían ser coleccionables.
• Los umbrales exteriores de las sirenas dentro de los tesoros de las sirenas ya no deberían superponerse al entorno circundante.

Visual y audio

• Los efectos de audio de fugas ya no deberían seguir reproduciéndose si se repara un agujero en el casco de un barco cuando el jugador está lejos de él.
• Los cofres de coral descubiertos en el Reino Hundido ahora volverán a ser un objeto de una sola mano del tamaño adecuado cuando se conviertan en un modelo de bajo coste de memoria.
• Los merfolk flotantes ahora se desvanecen correctamente al abandonar la zona.
• Las asas del Cofre del Coleccionista de Coral ya no deberían desconectarse cuando el cofre se cierra.
• Ahora los jugadores deberían poder oír a otros jugadores que guardan y recuperan el botín de las estatuas de merfolk hundidas.
• El pergamino de búsqueda "Mensaje de Coral en una Botella" ahora tiene efectos de audio de papel correctos cuando se usa.
• Ahora los cañones deberían retroceder correctamente al disparar, y los efectos visuales de las bombas incendiarias deberían aparecer cuando se cargan en un cañón.
• Golpear a cualquier Crawler del Océano con un alfanje debería ahora reproducir el efecto de audio correcto.
• Los efectos de audio de las erupciones volcánicas ya no deberían ser audibles en la taberna del Perro del Mar Glorioso.
• El conjunto de objetos malditos ya no debería ser invisible al realizar emotes que hagan uso de un objeto actualmente equipado.

Texto y localización

• Se ha actualizado la Encomienda del Capitán Guardián de las Calaveras de Coral para que diga "Calaveras de Coral" en su nombre y descripción.
• El texto de la opción "Continuo cuando está equipado" de la Narración Náutica ya no debería superponerse a las flechas del menú.
• El título "Cazador de peces trofeo" debería tener ahora la descripción correcta de la mención.

Accesibilidad

• Cuando los jugadores están en una tormenta con la Narración Náutica activada, la brújula del barco debería ahora narrarse como "La brújula está girando".
• Se ha aumentado el tamaño del texto de los botones de los servidores personalizados "Eliminar pirata", "Despedir mascota" y "Unirse a la sesión/crear sesión" en las pantallas de configuración.
• Se ha aumentado el tamaño y la altura de las líneas del texto del mensaje del día en la parte frontal para facilitar la accesibilidad.

Rendimiento y estabilidad

• Se ha mejorado el tiempo de respuesta entre la entrada y la acción cuando se realizan diferentes acciones en el juego, en hardware de baja especificación.
• Se ha mejorado la estabilidad del servidor, reduciendo los escenarios en los que las tripulaciones son eliminadas de una sesión de juego.
• Después de perder la conexión con el juego y recibir un error de Allmondbeard, el menú "Novedades" ya no debería aparecer como bloqueado y debería funcionar correctamente.

Las físicas de los barcos durante los ataques de los megalodones

• Los encuentros con un Megalodón hostil pueden causar problemas inesperados de física con los barcos de los jugadores, haciendo que sean impulsadas lejos del Megalodón atacante.

Detección de impactos de armas a distancia y cuerpo a cuerpo

• En las zonas de acción intensa, los jugadores pueden encontrarse con disparos o golpes que no causan daño a sus objetivos. Mientras que las mejoras continúan siendo entregadas durante nuestras actualizaciones de contenido, esto sigue siendo una prioridad clave para el equipo.

Para saber más sobre los problemas conocidos en Sea of Thieves que se están rastreando actualmente y su estado, dirígete al artículo de soporte de Problemas conocidos.

Tamaño de la descarga:

Xbox Series X: 5.69 GB

Xbox Series S: 3.77 GB

Xbox One X: 5.69 GB

Xbox One: 3.77 GB

Windows 10: 5.11 GB

Steam: 5.3 GB

Las instrucciones para la instalación en Xbox pueden ser encontradas aquí.

Las instrucciones para la instalación en PC pueden ser encontradas aquí.

Cosméticos de Cenizas Olvidadas Chamuscadas

• Los carpinteros de los puestos de avanzada ahora ofrecen el conjunto de barcos de Cenizas olvidadas chamuscadas, bloqueado tras el elogio del Herrero de la Llama.
• Las tiendas de armas del puesto de avanzada ahora ofrecen armas de Cenizas Olvidadas Chamuscadas, bloqueadas tras los elogios Cazador del Capitán Grimm, Cazador de Red Ruth, Cazador del Old Horatio y Cazador del Alcaide Chi.
• Las tiendas de equipo de los puestos de avanzada ofrecen ahora equipo de Cenizas Olvidadas Chamuscadas, bloqueado tras el elogio de Capitán de los Huesos de Ceniza, así como instrumentos de Cenizas Olvidadas Chamuscadas, bloqueados tras el elogio Cazador de los Vientos de Ceniza.
• Las tiendas de ropa de los puestos de avanzada ofrecen ahora ropa de Cenizas Olvidadas Chamuscada, bloqueada tras el elogio del Desterrador de la Llama.

Conjunto de Inmundo podrido y funesto

• Las tiendas de ropa de los puestos de avanzada ahora ofrecen el conjunto de ropa Inmundo podrido y funesto a cambio de oro.

Brújula próspera de Wild Rose

• Brújula próspera de Wild Rose está ahora disponible en las tiendas de equipamiento de los puestos de avanzada, bloqueada tras el elogio Siempre Tuya.

Cosméticos de Quebrantahuesos temerario desaparecidos

• Los carpinteros de los puesto de avanzada ahora ofrecen el mascarón, los cañones, el cabrestante y el timón de Quebrantahuesos temerario, bloqueados tras el elogio Maestro del hierro maldito.

Cosméticos de Quebrantahuesos que faltan

• Los Pantalones de Quebrantahuesos están ahora disponibles para su compra con Doblones en las tiendas de ropa del Puesto de Avanzada, bloqueados tras el elogio Azote de Barcos Esqueletos.

• La Barba de Quebrantahuesos , el Pelo con Corbata alta de Quebrantahuesos, y el Pelo Adornado de Quebrantahuesos se pueden encontrar en las tiendas de ropa del Puesto de Avanzada, bloqueadas tras el elogio Azote de Barcos Esqueleto.

Carteles de los puestos de avanzada

• Los postes indicadores que se encuentran en los puestos de avanzada son ahora interactivos. Proporcionan indicaciones para llegar a los representantes de la Compañía de Comercio más cercanos y a los muelles, ayudando a los jugadores a encontrar la ruta más directa hacia donde necesiten estar.

Santuarios de Sirenas equilibrados

• Los oceánicos y las sirenas que se encuentran en los santuarios de sirenas ahora deberían soltar gemas de sirena al ser derrotados.

Estatuas de marinos hundidas

• Las estatuas de sirena hundidas ya no permitirán que se guarden en su interior llaves de Fuertes Esqueletos, Fuerte de los Condenados o Fuerte de la Fortuna. Los cofres de la Parca y las recompensas de la Parca ya no se pueden guardar en las estatuas de sirena hundidas.

Soporte para el idioma turco

• Sea of Thieves ahora soporta la localización en turco en todo el juego.

Desactivación de los efectos de vibración de pantalla

• Ahora los jugadores pueden elegir desactivar los efectos de vibración de la pantalla que se activan en varios escenarios mediante el ajuste "Desactivar vibración de la pantalla".

Desactivación de los efectos de desenfoque

• Ahora los jugadores pueden elegir desactivar varios efectos de desenfoque, como el efecto fantasma de los objetos del tesoro maldito, utilizando el ajuste "Desactivar desenfoque".