Notas del Parche
Descubre todas las novedades de la actualización
14 de Marzo de 2024
2.10.2
11ª Temporada
Temporada 11: Actualización de Contenidos
Reproducir tráiler
Mejoras del Juego
Easy Anti-Cheat
- Sea of Thieves está ahora protegido por Easy Anti-Cheat, la solución anti-trampas líder del sector diseñada por Epic Games para identificar y solucionar casos de hacks y trampas en juegos multijugador.
- Esta solución anti-trampas se actualizará fuera del calendario de actualizaciones de Sea of Thieves para mantenerse sincronizado con los desarrolladores de trampas.
Actualizaciones
Mares más Seguros en Solitario
- Los jugadores que tengan una copia de Sea of Thieves ahora podrán jugar en solitario a Mares más Seguros sin necesidad de una suscripción a Xbox Game Pass Core o Ultimate.
- Aunque este cambio introduce una verdadera experiencia para un jugador sin suscripción por primera vez en Sea of Thieves, no se trata de una experiencia offline y sigue estando conectada a servidores alojados en la nube.
Soporte a Teclados Virtuales
- Los jugadores que invoquen el Teclado Virtual dentro del juego descubrirán que ahora se admiten una serie de nuevos idiomas: Chino simplificado, chino tradicional, tailandés, japonés, coreano y ruso.
Mensaje del Día
- Ahora los jugadores verán el Mensaje del Día al entrar en el menú principal, en el que se destacan las características actuales de la temporada, los próximos contenidos y otras noticias interesantes del mundo de Sea of Thieves.
Pestaña Aventuras
- La pestaña Aventuras se ha ocultado del Menú Rápido para simplificar la navegación.
Denunciar a un Jugador
- Se ha ampliado la herramienta en el juego para Informar de un Jugador, proporcionando a los jugadores un fácil acceso a una ruta basada en la web para hacer un informe más detallado a través del sitio de soporte de Sea of Thieves.
Integración GDK
- Mientras que los jugadores de consola y Microsoft Store experimentarán otra gran descarga este mes, las actualizaciones regulares del juego en adelante serán considerablemente más pequeñas.
Emporio Pirata
Luce tu estilo personal comprando en el Emporio Pirata. Consigue cosméticos como decoraciones de barcos, trajes, armas, mascotas y gestos con tus Monedas Antiguas, que se pueden comprar con dinero real. Visita la página del Emporio Pirata para obtener más información sobre las últimas novedades.
Nuevos artículos - ¡Ya disponibles!
- Colección de Barco de Forajido Saltaislas de Piedra
- Lote de Armas de Forajido Saltaislas de Piedra
- Disfraz de Forajido Saltaislas de Piedra
- Banjo de Forajido Saltaislas de Piedra
- Lote de Gestos de Grog Rugiente
- Whippet de la maldición del oro
- Colección de Barco Spartan (vuelve por tiempo limitado)
- Conjunto de disfraces de Ravenwood (vuelve del Plunder Pass de la temporada 8)
- Lotes Grandes de Sea of Thieves: A Pirate’s Life
- Gesto soplar burbujas (gratis!)
Presentando la Gama de Clásicos
- Una serie de antiguas colecciones se trasladan a la Gama Clásicos dentro del Emporio, y su precio se reducirá de forma permanente. En el futuro se añadirán nuevos conjuntos la Gama después de haber estado disponibles en el juego durante varios años.
- La gama Clásicos incluye 15 de los barcos favoritos de los fans, como las colecciones Degollador, Sea of Sands y Oso y Pájaro.
Cosméticos del Puesto de Avanzada
Nuevo stock en los Puestos de avanzada
- Los carpinteros han recibido un nuevo cargamento de objetos del conjunto Maestro. Los jugadores ya pueden comprar piezas del Barco Maestro tras desbloquear el elogio Almas de artista.
- Las tiendas de los puestos de avanzada ofrecerán objetos del conjunto Próspero de Wild Rose, con piezas del barco y junto con la espada pesada y el estoque disponibles tras desbloquear el elogio Siempre tuya.
- Para aquellos que deseen conseguir más objetos de los conjuntos Wild Rose y Próspero de Wild Rose, las espadas pesadas y los estoques están disponibles tras desbloquear el elogio Siempre tuya.
- Las tiendas de ropa de los puestos de avanzada también ofrecen una gama de barbas y peinados nuevos, con el pelo engominado de Wild Rose, el pelo y la barba florales y el pelo atado arrastrado por la brisa.
Problemas Solucionados
Jugabilidad
- Tripulaciones que se sumergen para una experiencia o pelea de facciones y que emerjan junto a otro barco ya no deberían de tener problemas al interactuar con los objetos a bordo de su barco
- Tras perder una pelea contra un Barco Esqueleto Emergente o un Megalodón, los jugadores tendrán un periodo de descanso más largo antes de que vuelvan a ser atacados.
- La frecuencia con la que aparecen tiburones cuando un jugador entra en el agua ha vuelto a niveles normales
- Mejorada la detección de sticks direccionales en mandos y se han devuelto los controles de zona muerta y curva de respuesta.
- Los jugadores de consola ya pueden usar ratón y teclado con compatibilidad completa.
- Ahora siempre habrá esqueletos defendiendo la fortaleza de Sailor 's Knot cuando se convierta en un fuerte esqueleto o Fuerte de la Fortuna.
- Los tesoros enterrados ya no migrarán junto a los jugadores cuando cambien de servidor.
- El tesoro de los fuertes marítimos y de los Santuarios de Sirena ya no se duplicará cuando un jugador sale y vuelve a la zona.
- Sumergirse hacía una pelea contra un Señor de la Ceniza por la Fortuna de Atenea ahora siempre recompensará a los jugadores con tesoros de la Fortuna de Atenea
- El tesoro correcto será otorgado al hundir barcos en una Travesía de Saqueo de Flota de Barcos Esqueleto y al derrotar a un Señor de la Ceniza de la Fortuna de Atenea
- Los jugadores ya no podrán generar recursos adicionales desde los barriles del barco usando cajas de almacenamiento.
- Los jugadores deberían de poder acceder a sus cosméticos de gremio sin problema.
- Las travesías de Criptas de los Acaparadores de oro han sido actualizadas para prevenir que los jugadores puedan predecir la localización del botín.
- Todos los elogios relacionados con las travesías de saqueo deberían de desbloquearse sin problema para las respectivas compañías comerciales.
- El señor de los piratas ahora estará presente al final del tutorial de la compañía comercial de la Orden de las Almas
- El tutorial de la primera sesión será visible para todos los jugadores nuevos, pero desaparecerá cuando interactúen con la mesa de misiones o con una travesía propuesta.
- Los jugadores ahora podrán interactuar con el carpintero cuando estén atracados en la tienda de los Soberanos en el Puesto de Avanzada Sanctuary
- Las misiones ahora se quitarán del inventario de un jugador de forma correcta al completar una travesía de mensaje en una botella de coral.
- Ahora, las bolsas de munición que queden a bordo de un barco esqueleto se hundirán con el barco.
- Vender reliquias oscuras ahora debería progresar el hito de capitanía de tesoros vendidos a la Orden de las Almas.
- El mascarón del Shrouded Ghost se desbloqueará sin problemas cuando los jugadores completen el elogio del Cazador del Shrouded Ghost.
- Los fantasmas ahora deberían de poder golpear a un jugador inmovil al usar su ataque cargado.
- Usar el Arpón para subir el tesoro al barco durante el tutorial de los Acaparadores de Oro permitirá progresar la travesía sin problema.
- Dos jugadores que usen el gesto de Hacer Amigos deberían de ver el menú para añadir amigos sin problema.
Entorno
- Los jugadores ya no serán transportados a su barco al moverse alrededor de la Guarida de la Parca
- Los jugadores ya no se verán atascados en las rocas que están debajo de la Taverna “Glorious Sea Dog”.
- Los jugadores ya no atravesarán el entorno al nadar cerca del muelle en el Fuerte de los Condenados.
- Las texturas del entorno deberían de verse correctamente en Devil’s Ridge
- Los jugadores ya no podrán nadar en zonas sin agua dentro del Santuario de Ocean’s Fortune
- ‘Capitanes de los condenados’ – Los jugadores ahora deberían aparecer en el sitio correcto a bordo del Silver Blade después de volver del Ferry de los Condenados
- ‘Capitanes de los condenados’ – El foliaje de los árboles ya no será visible en el cielo en el pantano.
- ‘La vida pirata’ – Las plantas ya no se verán distorsionadas al verlas de lejos
Interfaz de Usuario
- La notificación que aparece cuando un barco sufre daño desaparecerá cuando los jugadores reparen el barco.
- Una nueva notificación aparecerá para que los jugadores vayan a la mesa de misiones cuando desbloqueen nuevas travesías tras comprar una promoción en una compañía comercial.
- Los jugadores ya pueden cambiar el nombre de su barco sin recibir un mensaje de error.
- Cuando los jugadores desbloquean el elogio de “Los Misterios del Reino Hundido”, la notificación mostrará el lugar correcto en el que comprar la travesía.
- Completar el tutorial de la Alianza Comerciante no mostrará una notificación sobre un gallinero perdido.
- Los jugadores ahora pueden hacer click izquierdo en el panel de “Descubrir” para acceder al lugar correspondiente en el menú.
- Los certificados de promoción han recibido una mejora visual, arreglando fuentes, tamaño del texto y algunas animaciones.
- Los fondos de las notificaciones ahora tendrán un diseño inspirado en la Compañía Comercial correspondiente
- Cuando un Gran Relato se propone en la mesa de misiones, se podrá ver el estado de los puntos de control . Este cambio también estará presente al interactuar con el libro de un Gran Relato.
- Los jugadores que se sumerjan a un Santuario de Sirena de la Orden de las Almas o la Alianza Comerciante ya no verán imágenes con temática de los Acaparadores de Oro al recoger el oro de los cofres del tesoro.
- Al jugar en una Xbox Series X con una pantalla de 120Hz que o no soporta HDR o lo tiene desactivado, el menú de configuración no mostrará para cambiar el brillo o contraste HDR.
- La mesa de misiones ahora mostrará correctamente todas tus travesías que hayas marcado cómo favoritas.
- El indicador para usar la mesa de misiones ya no es visible cuando hay una travesía activa.
Visual y Audio
- Ahora los jugadores deberían ver siempre el nombre de su barco adornando el escudo de su barco al unirse a una sesión.
- Los mapas de la Travesía de cargamento perdido ya no aparecerán con cuadrados negros sobre los iconos de las islas.
- Los fantasmas que realicen su ataque de teletransporte serán ahora visibles mientras se preparan para atacar.
- Los fantasmas que realicen su ataque de embestida ahora parecerán desplazarse suavemente hacia el jugador.
- Los esqueletos deberían retroceder siempre que reciban un golpe de espada.
- Ahora, al golpear continuamente con fuerza a un capitán esqueleto, este se tambalea hacia atrás sin deslizarse.
- Los jugadores que han migrado entre servidores ya no deberían aparecer en llamas ante otros jugadores en ocasiones.
- Las banderas de los Fuertes Marítimos han recuperado sus colores originales.
- El efecto de iluminación de los objetos vistos bajo el agua aparecerán ahora correctamente cuando estos objetos estén situados entre el jugador y el efecto de brillo de un Santuario.
- Ahora la mesa de misiones de los barcos rivales aparecerá correctamente durante una batalla de reloj de arena.
- Ahora el Señor de los Piratas aparecerá correctamente al entrar en las escenas finales de los tutoriales de las Compañías Comerciales.
- Ahora los jugadores de todos los tamaños se sentarán cómodamente en la parte trasera de un balandro sin flotar.
- Los dedos de los piratas ya no parecerán fundirse en las cuerdas del banjo Corazón de la Parca.
- Apuntar repetidamente con la mira hacia abajo en ciertos modelos del Ojo Lejano ya no hará que la parte superior de la pantalla parpadee.
- El contenido de la jarra del Corazón de la Parca ya no parecerá vaciarse antes de que los jugadores hayan terminado de beber.
- Las calaveras, las llaves de bóveda y los cofres de coleccionista enterrados en las cuevas de Smugglers’ Bay aparecerán ahora correctamente marcados en los mapas del tesoro.
- El arte de las pantallas de inicio se ha actualizado con el de la temporada 11.
- El atuendo del Ragamuffin del Wailing Barnacle ya no hace que la barbilla del gato se funda con su cuerpo cuando la sujeta un jugador.
- Los piratas con tipos de cuerpo más grandes ya no parecerán fundirse con el entorno cuando utilicen los puntos de asiento exteriores.
- La bandera utilizada para mostrar que un Fuerte está activo se mostrará ahora a mayor distancia.
- El oceanico Cangrejo gira ahora a la velocidad correcta y, como resultado, su animación es más fluida.
- Los mensajes en una botella aparecen ahora con el efecto de brillo correcto cuando se ven desde lejos.
- La tienda Capsize Charters está ahora presente en los mapas de tesoros enterrados.
- El icono del banjo Maestro se ha redimensionado para que el objeto ya no aparezca cortado en la parte superior.
- Las llaves de los cofres ya no parecerán hundirse en las manos de los jugadores.
- El Lote de Equipamiento del Corazón de la Parca aparece ahora con el diseño correcto.
- Saltar mientras se sujeta una caña de pescar ya no hará que el jugador aparezca de forma incorrecta cuando lo vean los demás.
Texto y Traducción
- Las notificaciones que se muestran al intentar vender un objeto a un personaje equivocado ahora siempre les dirigirán al personaje correcto.
- El diálogo de Larinna ya no hace referencia a la compra de Travesía de los representantes de las Compañías Comerciales.
- Las cajas de la Alianza Comerciante ahora tienen nombres coherentes.
- ‘A Pirate’s Life’ – el nombre del Capitán Maldito ahora aparece en los subtítulos cuando habla durante las interacciones de la partida de ajedrez.
- ‘Wild Rose’ – los subtítulos de Madame Olive ahora se muestran completos durante el cuento.
- ‘El cuentacuentos legendario’ – se han corregido los casos de texto superpuesto en el libro de aventuras del cuento en idiomas distintos del inglés.
- ‘El cuentacuentos legendario’ – la traducción en alemán del libro de misiones se muestra ahora correctamente.
Rendimiento y estabilidad
- Se ha mejorado la estabilidad del juego para reducir los escenarios en los que los jugadores experimentan una salida inesperada del juego o se desconectan de su sesión.
- Los jugadores de Xbox Series S que pierdan una batalla del Reloj de Arena ya no experimentarán una pantalla negra prolongada al cambiar a un nuevo servidor.
- Se han realizado mejoras continuas en el rendimiento del cliente y del servidor, reduciendo la frecuencia de los picos de ping, la desincronización y los tirones mientras se juega.
- Mejorada la estabilidad del cliente de Steam al jugar en servidores personalizados.
Errores Conocidos
Para obtener más información sobre los problemas conocidos de Sea of Thieves que se están rastreando actualmente y su estado, dirígete a nuestro artículo del sitio de soporte sobre problemas conocidos.
